第だい8回かい『うさこちゃんのたんじょうび』

いしい　ももこ訳やく

1982年ねん発行はっこう　福音館書店ふくいんかんしょてん

今回こんかいのおはなし

そう、今日きょうはうさこちゃんの誕生日たんじょうび。綺麗きれいな服ふくを着きて、お客きゃくさんをお出迎でむかえ。

みんなから色々いろいろなプレゼントが送おくられて嬉うれしい気持きもちで溢あふれてると、その中なかに…

あらすじ

ある日ひうさこちゃんは、めっちゃ早朝そうちょうから気合きあいを入いれて朝あさシャン。

それから1番ばん大だい好すきなアルティメットフォーム綺麗きれいな服ふくを出だして着きた。まぁ、誕生日たんじょうびだからね！仕方しかたないね！（ﾊｲﾃﾝｼｮﾝ）

「たんじょうび　おめでとう！」※原文げんぶん※と、とうさん、かあさんが祝いわいます。

イッツ、パーリナイ‼︎「ありがとう！〜なんたらかんたら」とアゲアゲです

そして、本日ほんじつの主役しゅやくの座席ざせきには、とても素敵すてきな花飾はなかざり。勿論もちろん、うさこちゃんの最強さいきょう素敵すてきな服ふくとお揃そろいです。

それから3つもプレゼントを頂いただきました！「こんなもんナンボ頂いただいても困こまりませんかr…」

よく切きれるハサミ。「ピィ〜！」と鳴なる赤あかい呼子よびこ（笛ふえ）

それから「いろえんぴつ」

以前まえから欲ほしかったのでとても喜よろこぶうさこちゃん

お昼ひる過すぎには、お友達ともだちが2人にんやってきた。「うさこちゃん　おたんじょうび　おめでとう」※原文げんぶん※

楽たのしいパーティーがはじまるよ！庭にわでボール投なげ、色いろんな催もよおしをしていると、あっという間まに夕方ゆうがたです。

夜よるには「おじいちゃん」と「おばあちゃん」がやってきました。勿論もちろん「プレゼント」をもってきました。なんだろね？

「くまだ‼︎」とても可愛かわいい柔やわらかいぬいぐるみの「くま」。柔軟じゅうなん剤ざいのアイツより可愛かわいい

「あたし　きょうから　ぬい活かつくまさんとねる」と断言だんげん（笑わら）

夜よるのご馳走ちそうの席せきはおじいちゃんのわき。くまさんはうさこちゃんの膝ひざの上うえ。ヒン◯ルならそうすると言いっている

その晩ばんうさこちゃんは、くまさんと一緒いっしょに「ベッド」に入はいりつつ、「かあさん　ほんとうに　ありがとう。とっても　たのしかった！」と感謝かんしゃを述のべつつ夢ゆめの中なかへ……

マキナ

うさこちゃん誕生日たんじょうびおめでとう‼︎お洋服ようふく可愛かわいいね！

デューシア

おめでとう‼︎お姉ねえ様さまと『2ふた人り』で参加さんかしたいですわ！

PRおすすめ商品

うさこちゃんの たんじょうび （ブルーナの絵本） [ ディック・ブルーナ ]

詳細しょうさいを見みる →

考察こうさつ1 花はな柄がらのドレス

さぁ来きましたよ！（笑わら）例れいのアルティ◯ットフォーム（笑わら）

散々さんざん弄いじり倒たおしてますが、あまりにも究極きゅうきょくに洗練せんれんされたデザイン。多おおくのミッフィーグッズに採用さいようされる説得力せっとくりょく‼︎

可愛かわいさの暴力ぼうりょくの権化ごんげです（爆笑ばくしょう）

この迫力はくりょくは凄すさまじくブルーナ神しんに

ところで、『うさこちゃんのたんじょうび』を描かくときに、ミッフィーに花柄はながらのドレスを着きせてあげたいと思おもったのです。その時点じてんでミッフィーは女おんなの子こになったのです。

と、うさこちゃんの性別せいべつを決定けってい付づける事ことになった正まさに究極きゅうきょくの特異点とくいてん的てき服装ふくそうとなりました‼︎

ブルーナ神しんの閃ひらめきと大おおいなる決断けつだんが無なければ、きっと今頃いまごろも性別せいべつ不明めいで、『うさこちゃんとうみ』のあの格好かっこうはなんだったのか？とか、性差別せいさべつ男おとこの子こ、女おんなの子こどっちなんだい？と不毛ふもうな論争ろんそうが続つづいてた事ことでしょう……。

考察こうさつ2 黄き色いろい「くまさん」

そして、あの『くまさん』‼︎

可愛かわいい？かは、人ひとそれぞれの感想かんそうだからあえて言及げんきゅうはしませんが、こちらもミッフィーグッズ（特とくにぬいぐるみ）として有名ゆうめいですよね！

うさこちゃんのお気きに入いりとなって設定せってい的てきには常つねにベッドの傍かたわらにあるらしいです。

で、別べつに特段とくだん考察こうさつにするほどではありませんが、ミッフィーと仲間なかまたち（3Dアニメ）では、この何処どこにでも売うってそうな、皆みなもってそうな「くまさん」が故ゆえに一悶着ひともんちゃくあります（笑わら）

感想かんそう

うん、やっぱり可愛かわいいですね。ロリコンおじさん感想かんそう

ブルーナ神しんは、初期しょきは「丸まる」と「色いろ」の違ちがいだけで、花はなをデザインしてる場合ばあいが多おおいですが、この絵本えほん以降いこうからブルーナ印じるしのあの「花柄はながら」がよく登場とうじょうし始はじめましたね！それは貴方あなたの意見いけんですよね？

『うさこちゃんとうみ』の記事きじの時ときからこの事ことに触ふれたくて待まち遠どおしい気持きもちでした。

まぁ、今更いまさら『うさこちゃんって女おんなの子こでしょ⁉︎』ってわかってる皆様みなさまにわざわざ伝つたえたかったって言いうのも面倒臭めんどうくさヲタではありますが、順序じゅんじょを追おってると歴史れきしの裏うらも知しりたくないですか？どうでも良よいですね（笑わら）

おわりに

はいたい！今回こんかいも如何いかがでしたか？

今回こんかいは自分じぶんが思おもう『うさこちゃん』絵本えほんの「神回かみかい」の一ひとつだったので、アゲアゲでした（笑わら）

マキナ

次回じかいも『うさこちゃんとゆうえんち』と楽たのしそうなタイトルね！ではまたマキ〜‼︎